من مرده ام

سنگ قبری رو سینه ام است

          و نطفه ای در درونم.

به خندیدن می اندیشم

و خانه ای که سوخت

با رنگ قرمز موهایت که عمری اندازه ماهی کوچکم داشت.

خنده هایت

صورتم را پر از شبنم می کند

++++

++++

چشمهایم را میبندم

......

و خودم را در وان غرق میکنم!

سعدی فغان از دست ما، لایق نبود ای بی وفا

طاقت نمی آرم جفا، کار از فغانم میرود....

 بنویس ما غمگینیم و دریا دور

بنویس آسمان برای خود آسمان است

ما درون هم میمیریم نه در خاک نه در آسمان

ما دیوانه تر از آنیم که بتوانیم زنده باشیم

شهرام شیدایی

شهرام هم رفت

شهرام شیدایی راحت شد از درد....

چه قدر سال بدیه امسال

سال بد

سال باد

سال اشک....

شهرام شیدایی شاعر و مترجم در تهران درگذشت

شهرام شیدایی متولد ۱۳۴۶ شمسی آثاری به زبانهای فارسی و ترکی از خود بر جای گذاشته است. چندین مجموعه شعر و داستان نیز از او به چاپ رسیده است. وی همچنین مترجم آثاری از جمله اشعار "ویسواوا شیمبورسکا" شاعر لهستانی به زبان فارسی است.

مراسم تشییع و تدفین این شاعر و مترجم چهارشنبه چهارم آذرماه برگزار خواهد شد.